Ahead of its time when it was published, a boon for navigators when they ...